Una volta la messa veniva celebrata in latino. Anche i fedeli partecipavano e pregavano in latino con ‘esiti’ piuttosto buffi.
Quelli meno giovani certamente ricorderanno con un sorriso cosa usciva dalla bocca dei fedeli –per lo più erano donne anziane- durante la messa e le altre liturgie. Il 7 marzo 1965 fu celebrata la prima messa in italiano mettendo in pratica le decisioni prese nel Concilio Vaticano II.

Certo non ha molta importanza la lingua che si usa per pregare; Dio, si sa, non è un tipo che si formalizza, a lui basta guardare nel cuore della gente. Anche il dialetto, va bene.

Così, il 30 settembre, potrete partecipare a una messa davvero particolare, con parti non liturgiche nella parlata di Galliate, con poesie e preghiere declamate da autori e lettori del posto. I canti saranno in dialetto novarese. Alla fine della celebrazione, verrà presentato il testo dedicato al Varallino, scritto da Don Agostino Temporelli.

Dove: Galliate Santuario del Varallino
Quando: 30 settembre